Nan Anji, Zhejiang, gen yon konpayi ki byen anrasinen nan endistri founiti medikal yo depi prèske 40 ane — Anji Hongde Medical Supplies Co., Ltd. (ki pral rele Hongde Medical apre sa).
Depi epòk ekonomi planifye a epi toujou ap eksplore nouvo fwontyè jodi a, kwasans Hongde Medical la te rezone ak batman kè devlopman ekonomik Lachin nan. Raman yon konpayi entegre responsablite sosyal nan ADN li, bay abri ak sipò pou moun ki andikape. Nan tèt li gen Zhang Yuegen, yon antreprenè lejandè: yon veteran ki te kòmanse depi nan kòmansman, ki te lanse de antrepriz, epi ki rete nan premye liy panse estratejik ak pran desizyon nan swasanndis li yo.
Sa a se yon istwa antreprenarya reyèl ki kouvri refòm ak ouvèti Lachin nan, tranzisyon mache a, ak amelyorasyon endistriyèl la. Li se tou yon pratik responsablite, vizyon, ak pèseverans alontèm pa yon antreprenè prive.
Yon "Antrennman Odasye" nan Epòk Ekonomi Planifye a
Koneksyon li ak sektè medikal la te kòmanse pa aza.
An 1984, Zhang Yuegen, ki te gen 31 an, te direktè yon faktori reparasyon otomobil nan Anji. Pou elaji biznis la, li te vwayaje anpil pou chèche nouvo pwojè. Nan Shanghai, li te antre an kontak ak yon konpayi ki fabrike pansman plat. Debòde pa kantite kòmand epi ak yon kapasite pwodiksyon ki pa t ase, konpayi an te ofri l yon opòtinite pou kolabore. Nan moman sa a, Anji pa t gen okenn vrè antrepriz founiti medikal, pandan ke demann domestik pou pansman plat te ap monte an flèche.
Zhang Yuegen te antreprann pwojè a avèk desizyon. “Lè sa a, se te toujou ekonomi planifye a; founiti medikal yo te yon endistri ki te byen reglemante. Apwobasyon pwojè a ak alokasyon kapasite pwodiksyon an te mande plizyè nivo revizyon. Erezman, pwojè a te koresponn ak demann mache a, kidonk faktori a te konstwi san pwoblèm.” An 1985, faktori founiti medikal li a — predesesè Hongde Medical — te antre ofisyèlman an pwodiksyon.
Epòk la te rekonpanse moun ki te oze eseye. Nan dezyèm ane li a, faktori a te reyalize yon pwofi 500,000 Yuan, yon mirak nan yon epòk kote "kay ki gen dis mil Yuan" te trè ra.
Yon opòtinite ki pi enpòtan toujou te soti nan mache entènasyonal la.
Nan kòmansman ane 1990 yo, Johnson & Johnson nan Etazini te pran plezi ak bandaj plat Zhang yo epi yo te pwopoze koperasyon. “Pandan reyinyon nou an, mwen te mande si yo te ka prete m 5 milyon Yuan pou m bati yon faktori. Yo te panse mwen te 'mande 5 milyon Yuan' epi yo te fè yon evalyasyon serye.” Apre kalkil detaye, Johnson & Johnson te finalman bay 400,000 dola ameriken (ekivalan a 3.75 milyon Yuan) gratis pou sipòte ekspansyon faktori li a. “Sa te ra nan koperasyon endistri medikal Lachin nan ak patnè etranje yo — san okenn kondisyon, sèlman rekonesans pwodwi ak fòs nou yo.” Zhang toujou fyè lè l sonje moman sa a.
Rekòmanse: Yon Dezyèm Antrepriz a 53 an
An 2006, Zhang Yuegen te pran yon desizyon etonan: li te lanse yon dezyèm antrepriz epi bati pwòp mak founiti medikal li. "Fanmi ak zanmi m yo te opoze, yo te di mwen te twò granmoun pou m te pran lapenn. Men, mwen te konnen endistri medikal la te gen yon gwo demann sosyal. Mwen te gen lide pwodwi ak resous, epi mwen te kwè mwen te kapab reyisi." Se konsa, li te fonde Anji Hongde Medical Supplies Co., Ltd., ak 100,000 Yuan kòm kapital demaraj, nan yon kay prive 80 mèt kare, ak kat anplwaye.
“Anpil moun te mande: Ki kote pwodwi yo t ap vann? Ki kote kapital la t ap soti? Kijan pou rekrite anplwaye?” Repons Zhang te senp e fèm: “Pwodwi yo vann atravè lemond, kapital soti nan mache a, epi talan yo atire pa kwasans.”
An 2008, Zhang ak ekip li a te reyisi devlope yon nouvo kalite pansman platre ak yon kalite ki depase mak entènasyonal yo nan epòk la. "Yon konpayi Ameriken te vin an Lachin pou chèche pwodui. Yon konpetitè Shanghai te voye kat echantiyon Ozetazini, men tout tès yo te echwe. Apre sa, kliyan an te jwenn nou. Yo te pase yon lòd pou yon kontenè konplè apre premye echantiyon an, epi imedyatman 18 lòt kontenè apre yo te fin itilize premye pakèt la." Gwo lòd sa a te pouse kwasans rapid Hongde Medical. Konpayi an toujou ap founi kliyan Ameriken sa a jodi a, ak lavant anyèl anviwon 5 milyon Yuan. Zhang te di pwodui sa yo itilize nan lekòl Ameriken yo pou aktivite ekstraskolè, yo byen resevwa pou kalite serye ak gwo rapò pri-efikasite, epi yo rete yon pwodui prensipal Hongde Medical.
Ansanm ak inovasyon teknolojik, Hongde Medical te jwe yon wòl dirijan nan fòmilasyon estanda endistri yo. Nan mwa novanm 2024, estanda endistri nasyonal pou bandaj platre yo, ke Hongde Medical te inisye epi aplike, te revize epi adopte avèk siksè. "Nan reyinyon an, mwen te deklare ke apre nou fin adopte estanda domestik la, nou pral aplike pou yon estanda endistri mondyal." Konfyans Zhang te soti nan fòs solid pwodwi a. "Pwodwi nou yo gen bon kalite epi yo pa koute chè, yo konpetitif ak pwodwi mondyal yo."
Fòje yon nouvo avni
Apre yon kwasans konstan, Zhang Yuegen te refize rete an plas. Pou elaji liy pwodwi yo, li te tounen vin jwenn resous distenktif Anji a — banbou. "Anji se yon peyi banbou, rich nan resous banbou ki vann a pri ki ba. Mwen te mande tèt mwen: èske banbou ka ranplase bwa ak plastik pou fè pwodwi medikal ak pwodwi chak jou?"
Apre plizyè esè ak anpil echèk, ekip Zhang nan te reyisi devlope twa seri: aba lang banbou, baton banbou pou ti sèvyèt, ak baton krèm glase banbou. Pa egzanp, aba lang banbou yo lis, san bav, epi yo solid, sa rezoud pwoblèm pwodui an bwa yo — fasil pou grate epi kase. Yo te byen vit vin popilè sou mache a. An 2024, yon kliyan Japonè te enspekte faktori a epi li te rive jwenn yon akò koperasyon; demann pou aba lang banbou nan Japon espere rive nan 10 milyon moso an 2026. "Baton banbou pou ti sèvyèt ak baton krèm glase yo popilè tou. Nou te vann 1,000 tòn baton pou ti sèvyèt an 2025; pwodiksyon an ap double an 2026, avèk yon objektif pou depase 4,000 tòn an 2028."
Apati 2025, Hongde Medical te avanse nan direksyon estanda ki pi wo, li fè efò pou kalifikasyon fabrikasyon aparèy medikal Klas II ak Klas III. "Pwodui Klas I yo gen papòt ki ba epi konpetisyon an rèd. Mwen gen plan pou externalize pwodiksyon Klas I epi konsantre sou Klas II ak Klas III pou amelyore compétitivité antrepriz yo," Zhang te di.
Pandan l ap agrandi liy pwodwi a, Zhang gen plan tou pou konstwi faktori lòt bò dlo. “Kounye a, peyi a ankouraje mak Chinwa yo pou yo ale sou mache mondyal la. Teknoloji pansman plat nou an gen matirite e li konpetitif an tèm de kalite; nou gen konfyans pou nou pran rasin lòt bò dlo.” Li te pwopoze yon plan anbisye: etabli antrepriz konjwen nan dis peyi nan twa zan.
Zhang gen plan pou l vizite sis peyi — Aljeri, Bangladèch, Malezi, Doubay, Afganistan, ak Ejip — touswit apre Fèt Prentan Ane Cheval la. Estrateji li klè e pragmatik: konstwi faktori ak patnè lokal ki gen chanèl lavant ki byen devlope epi ki deja gen koperasyon avèk Hongde. Hongde pral kenbe 20%–40% aksyon, kontwole teknoloji debaz la, epi kite patnè yo jere pwodiksyon ak lavant yo. “Mwen te vizite Vyetnam epi mwen te jwenn antrepriz Chinwa ki te konstwi faktori ki posede nèt la kounye a ap fè fas ak difikilte epi yo vle retire kò yo, pèdi ekipman ak atelye. Modèl koperasyon nou an pi estab.”
Pran responsablite sosyal sou zepòl ou
Responsablite sosyal te toujou santral nan devlopman Hongde Medical. An 2009, sou inisyativ Federasyon Moun Andikape Anji a, Zhang te fonde premye estasyon terapi travay Anji a pou moun ki andikape, li te anplwaye 12 moun nan lokalite a ki gen andikap entelektyèl. "Moun sa yo te lakòz pwoblèm akòz andikap entelektyèl, sa te pote anpil difikilte pou fanmi yo ak presyon sou gouvènman an. Fanmi yon anplwaye te nan sitiyasyon sa a, kidonk mwen te konprann lit yo pwofondman e mwen te vle pataje responsablite sosyal la."
“Okòmansman, se te yon bagay ki te difisil. Moun ki andikape pa t ka travay e yo te difisil pou jere. Yon fwa, yon moun te voye yon sigarèt nan koton, sa ki te lakòz yon dife ki te mande kat kamyon ponpye pou etenn li,” Zhang te sonje avèk franchiz. Li te prèske abandone nan yon pwen. “Presyon an te enòm. Mwen te rete reveye tout nwit lan e mwen te kriye nan kabann nan jou dife a.”
Malgre difikilte yo, Zhang te pèsiste. Nan Hongde Medical, anplwaye ki andikape yo resevwa swen ak sipò konplè: konpayi an kouvri tout prim asirans yo; salè mansyèl yo te ogmante soti nan 750 Yuan an 2009 pou rive nan anviwon 1,900 Yuan jodi a, sa ki depase salè minimòm lokal la byen lwen; anplwaye devwe yo bay konsèy travay ak asistans chak jou; twa koup ki andikape te jwenn èd pou marye. Lè Zhang t ap konstwi yon nouvo faktori an 2024, li te envesti 8 milyon Yuan nan yon "Kay pou Moun ki Andikape" ki entegre lwazi, amizman ak terapi travay.
“Moun sa yo pa ka jere lajan, fè manje, oswa lave rad, epi yo pa gen pèsonn pou pran swen yo apre yo fin pran retrèt. Mwen vle bati yon mezon retrèt pou moun ki andikape,” plan Zhang nan chaje ak chalè. “Moun ki ka travay yo kontinye travay; moun ki pa ka rete nan mezon retrèt la pou swen ak aktivite. Konpayi an pral sibvansyone salè yo pou yo pa gen okenn enkyetid.”
Jodi a, Hongde Medical gen plis pase 70 anplwaye ki andikape, sa reprezante prèske yon ka nan total anplwaye li yo. “Nou se yon antrepriz ki egzante de taks. Tout ranbousman taks gouvènman an itilize pou moun ki andikape pou diminye presyon sosyal la. Sa vle di plis pase nenpòt pwofi.”
Pòskript
Pa aza, jou entèvyou a, otorite regilasyon medikaman Huzhou yo t ap fè enspeksyon kalifikasyon aparèy medikal Klas II nan Hongde Medical. Lè entèvyou a te fini, Zhang te resevwa bon nouvèl la ke enspeksyon an te pase. Malgre li te gen konfyans anvan, li te santi l ankouraje anpil pa rezilta final la. "Yon moun dwe gen konfyans ak fòs espirityèl. Mwen gen gwo atant pou konpayi sa a. Nan twa zan, Hongde Medical pral sibi gwo chanjman."
A 74 an, yon laj kote anpil moun ap pran retrèt, Zhang wè yon nouvo pwen depa. Li reprezante tenasite yon veteran, desizyon yon antreprenè, sajès yon lidè, ak chalè yon moun òdinè. Istwa Hongde Medical la se pa sèlman yon istwa kwasans antrepriz, men tou yon refleksyon vivan sou antrepriz prive Lachin yo — ki anrasinen nan kalite, k ap fè efò ak responsablite.
Dat piblikasyon: 21 avril 2026