Ní Anji, Zhejiang, ilé-iṣẹ́ kan wà tí ó ti fìdí múlẹ̀ nínú iṣẹ́ ìtọ́jú fún nǹkan bí ogójì ọdún — Anji Hongde Medical Supplies Co., Ltd. (tí a ń pè ní Hongde Medical lẹ́yìn náà).
Láti ìgbà tí ètò ọrọ̀ ajé ti gbèrò àti pé ó ṣì ń ṣe àwárí àwọn ààlà tuntun lónìí, ìdàgbàsókè Hongde Medical ti fara mọ́ ìdàgbàsókè ọrọ̀ ajé China. Kò wọ́pọ̀ kí ilé-iṣẹ́ kan fi ẹrù iṣẹ́ àwùjọ sínú DNA rẹ̀, kí ó pèsè ààbò àti ìrànlọ́wọ́ fún àwọn aláàbọ̀ ara. Zhang Yuegen, oníṣòwò olókìkí kan ni ó ń darí rẹ̀: onímọ̀ṣẹ́ kan tí ó bẹ̀rẹ̀ láti ìbẹ̀rẹ̀, tí ó bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ méjì, tí ó sì wà ní iwájú nínú ìrònú àti ìpinnu ní àwọn ọdún 1970 rẹ̀.
Ìtàn ìṣòwò gidi ni èyí tó dá lórí àtúnṣe àti ṣíṣí sílẹ̀ ní orílẹ̀-èdè China, ìyípadà ọjà, àti àtúnṣe ilé iṣẹ́. Ó tún jẹ́ àṣà ìgbà pípẹ́ ti ẹrù iṣẹ́, ìran, àti ìfaradà láti ọwọ́ oníṣòwò àdáni kan.
“Ìdánilẹ́kọ̀ọ́ Onígboyà” kan ní Àkókò Ọrọ̀ Ajé tí a gbèrò
Ìbáṣepọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú iṣẹ́ ìṣègùn bẹ̀rẹ̀ nípasẹ̀ àìròtẹ́lẹ̀.
Ní ọdún 1984, Zhang Yuegen, ẹni ọdún mẹ́tàlélọ́gbọ̀n, ni olùdarí ilé iṣẹ́ àtúnṣe ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ kan ní Anji. Láti mú kí iṣẹ́ náà gbòòrò sí i, ó rìnrìn àjò lọ síbi púpọ̀ láti wá àwọn iṣẹ́ tuntun. Ní Shanghai, ó pàdé ilé iṣẹ́ kan tí ń ṣe àwọn ìdènà pílásítà. Nítorí pé àwọn àṣẹ àti àìtó agbára ìṣelọ́pọ́ pọ̀ sí i, ilé iṣẹ́ náà fún un ní àǹfààní láti fọwọ́sowọ́pọ̀. Nígbà náà, Anji kò ní ilé iṣẹ́ ìtọ́jú gidi kankan, nígbà tí ìbéèrè fún àwọn ìdènà pílásítà nílé ń pọ̀ sí i.
Zhang Yuegen gba iṣẹ́ náà pẹ̀lú ìpinnu. “Ó ṣì jẹ́ ètò ọrọ̀ ajé tí a gbèrò nígbà náà; àwọn ohun èlò ìṣègùn jẹ́ ilé iṣẹ́ tí a ń ṣàkóso ní pàtó. Ìfọwọ́sowọ́pọ̀ iṣẹ́ náà àti ìpínpín agbára ìṣelọ́pọ́ nílò àwọn ìpele àtúnyẹ̀wò. Ó ṣe tán, iṣẹ́ náà bá ìbéèrè ọjà mu, nítorí náà a kọ́ ilé iṣẹ́ náà lọ́nà tí ó rọrùn.” Ní ọdún 1985, ilé iṣẹ́ ìṣègùn rẹ̀ — ẹni tí ó ṣáájú Hongde Medical — bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe iṣẹ́.
Àkókò náà san èrè fún àwọn tó gbìyànjú láti gbìyànjú. Ní ọdún kejì rẹ̀, ilé iṣẹ́ náà rí èrè tó tó 500,000 yuan, iṣẹ́ ìyanu kan ní àkókò kan tí “àwọn ilé ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá-yuan” ṣọ̀wọ́n gidigidi.
Àǹfààní pàtàkì kan tún wá láti ọjà àgbáyé.
Ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún 1990, Johnson & Johnson ti orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà fi àwọn ìbòrí pílásítà Zhang ṣe àfẹ́sọ́nà, wọ́n sì dábàá ìfọwọ́sowọ́pọ̀. “Nígbà ìpàdé wa, mo béèrè bóyá wọ́n lè yá mi ní mílíọ̀nù 5 yuan láti kọ́ ilé iṣẹ́ kan. Wọ́n rò pé mo ‘béèrè fún mílíọ̀nù 5 yuan’ wọ́n sì ṣe àyẹ̀wò tó ṣe pàtàkì.” Lẹ́yìn ìṣirò tó kún rẹ́rẹ́, Johnson & Johnson pèsè dọ́là Amẹ́ríkà 400,000 (tó dọ́gba pẹ̀lú 3.75 mílíọ̀nù yuan) lọ́fẹ̀ẹ́ láti ṣètìlẹ́yìn fún ìfẹ̀sí ilé iṣẹ́ rẹ̀. “Èyí ṣọ̀wọ́n nínú ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ilé iṣẹ́ ìṣègùn ti China pẹ̀lú àwọn alábàáṣiṣẹpọ̀ àjèjì — kò sí ìdènà tí a so mọ́, ìdámọ̀ràn àwọn ọjà àti agbára wa nìkan.” Zhang ṣì ń fi ìgbéraga rántí àkókò yìí.
Bíbẹ̀rẹ̀ Tuntun: Ìṣòwò Kejì ní ọmọ ọdún 53
Ní ọdún 2006, Zhang Yuegen ṣe ìpinnu ìyanu kan: láti bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ kejì kí ó sì kọ́ orúkọ àwọn ohun èlò ìṣègùn tirẹ̀. “Àwọn ẹbí àti ọ̀rẹ́ tako rẹ̀, wọ́n ní mo ti dàgbà jù láti yọ ara mi lẹ́nu. Ṣùgbọ́n mo mọ̀ pé ilé iṣẹ́ ìṣègùn ní ìbéèrè tó pọ̀ láwùjọ. Mo ní àwọn èrò àti ohun èlò ọjà, mo sì gbàgbọ́ pé mo lè ṣe àṣeyọrí.” Nítorí náà, ó dá Anji Hongde Medical Supplies Co., Ltd. sílẹ̀, pẹ̀lú 100,000 yuan gẹ́gẹ́ bí olú-ìlú ìbẹ̀rẹ̀, ní ilé àdáni onígun mẹ́rìnlélọ́gọ́rin, pẹ̀lú àwọn òṣìṣẹ́ mẹ́rin.
“Ọ̀pọ̀ ènìyàn béèrè pé: Níbo ni wọ́n ti ń ta ọjà? Níbo ni owó orí yóò ti wá? Báwo ni wọ́n ṣe lè gba òṣìṣẹ́?” Ìdáhùn Zhang rọrùn, ó sì dúró ṣinṣin: “Àwọn ọjà ń tà kárí ayé, owó orí wá láti ọjà, àti pé ìdàgbàsókè ló ń fà àwọn tálẹ́ńtì mọ́ra.”
Ní ọdún 2008, Zhang àti àwọn ẹgbẹ́ rẹ̀ ṣe àṣeyọrí nínú ṣíṣe irú àpò ìdọ̀tí tuntun kan pẹ̀lú dídára tó ga ju àwọn ilé iṣẹ́ kárí ayé ìgbà náà lọ. “Ilé iṣẹ́ Amẹ́ríkà kan wá sí China láti wá àwọn ọjà. Alága Shanghai kan fi àwọn àpẹẹrẹ mẹ́rin ránṣẹ́ sí Amẹ́ríkà, gbogbo wọn sì kùnà nínú àwọn ìdánwò. Lẹ́yìn náà ni oníbàárà náà rí wa. Wọ́n pàṣẹ fún àpótí ìdọ̀tí ní kíkún lẹ́yìn àpẹẹrẹ àkọ́kọ́, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ sì ni àpótí ìdọ̀tí 18 mìíràn lẹ́yìn lílo ìpele àkọ́kọ́.” Àṣẹ ńlá yìí mú kí ìdàgbàsókè Hongde Medical yára pọ̀ sí i. Ilé iṣẹ́ náà ṣì ń pèsè fún oníbàárà Amẹ́ríkà yìí lónìí, pẹ̀lú títà tó tó mílíọ̀nù márùn-ún yuan lọ́dọọdún. Zhang sọ pé àwọn ọjà wọ̀nyí ni wọ́n ń lò ní àwọn ilé ìwé Amẹ́ríkà fún àwọn ìgbòkègbodò àfikún, tí wọ́n gbà dáadáa fún dídára tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé àti iye owó tó ga, wọ́n sì ṣì jẹ́ ọjà pàtàkì ti Hongde Medical.
Yàtọ̀ sí àwọn ìṣẹ̀dá tuntun ní ìmọ̀ ẹ̀rọ, Hongde Medical ti kópa pàtàkì nínú ṣíṣe àgbékalẹ̀ àwọn ìlànà ilé iṣẹ́. Ní oṣù kọkànlá ọdún 2024, wọ́n ṣe àtúnyẹ̀wò àti gba ìlànà ilé iṣẹ́ orílẹ̀-èdè fún àwọn ìdènà pílásítà, tí Hongde Medical bẹ̀rẹ̀ tí wọ́n sì lò, ní àṣeyọrí. “Ní ìpàdé náà, mo sọ pé lẹ́yìn tí a bá ti gba ìlànà ilé iṣẹ́, a ó béèrè fún ìlànà ilé iṣẹ́ kárí ayé.” Ìgbẹ́kẹ̀lé Zhang wá láti inú agbára ọjà tó lágbára. “Àwọn ọjà wa jẹ́ èyí tó dára gan-an tí wọ́n sì ní owó pọ́ọ́kú, tí wọ́n sì ń díje pẹ̀lú àwọn ẹlẹgbẹ́ wa kárí ayé.”
Ṣíṣe Ọjọ́ Ọ̀la Tuntun
Lẹ́yìn ìdàgbàsókè tó dúró ṣinṣin, Zhang Yuegen kọ̀ láti dúró jẹ́ẹ́. Láti mú kí ọjà náà fẹ̀ sí i, ó yíjú sí orísun pàtàkì Anji — igi ìgbín. “Anji jẹ́ ilẹ̀ igi ìgbín, ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun èlò igi ìgbín tí wọ́n ń tà ní owó pọ́ọ́kú. Mo ń ṣe kàyéfì pé: ṣé igi ìgbín lè rọ́pò igi àti ike láti ṣe àwọn ọjà ìṣègùn àti ojoojúmọ́?”
Lẹ́yìn àwọn ìdánwò tí a ṣe leralera àti àìlóǹkà ìkùnà, ẹgbẹ́ Zhang ṣe àṣeyọrí nínú ṣíṣe àgbékalẹ̀ àwọn ẹ̀ka mẹ́ta: àwọn ohun èlò ìdènà ahọ́n bamboo, àwọn igi ìdènà bamboo, àti àwọn igi ìdènà ice cream bamboo. Fún àpẹẹrẹ, àwọn ohun èlò ìdènà ahọ́n bamboo jẹ́ dídán, láìsí ìbọn, wọ́n sì le koko, wọ́n ń yanjú àwọn ìṣòro àwọn ọjà igi — ó rọrùn láti fọ́ àwọn aláìsàn kí ó sì fọ́. Wọ́n yára gbajúmọ̀ ní ọjà. Ní ọdún 2024, oníbàárà ará Japan kan ṣe àyẹ̀wò ilé iṣẹ́ náà ó sì dé àdéhùn ìfọwọ́sowọ́pọ̀; a retí pé ìbéèrè fún àwọn ohun èlò ìdènà ahọ́n bamboo ní Japan yóò dé mílíọ̀nù mẹ́wàá ní ọdún 2026. “Àwọn igi ìdènà bamboo àti àwọn igi ìdènà ice cream náà gbajúmọ̀. A ta ẹgbẹ̀rún tọ́ọ̀nù swab swab ní ọdún 2025; àbájáde rẹ̀ yóò pọ̀ sí i ní ọdún 2026, pẹ̀lú àfojúsùn tí yóò ju ẹgbẹ̀rún mẹ́rin tọ́ọ̀nù lọ ní ọdún 2028.”
Láti ọdún 2025, Hongde Medical ti lọ sí àwọn ìlànà gíga, ó ń gbìyànjú láti gba àwọn ìwé ẹ̀rí iṣẹ́ ìṣègùn Class II àti Class III. “Àwọn ọjà Class I ní àwọn ààlà kékeré àti ìdíje líle. Mo ní ètò láti fi iṣẹ́ ìṣètò Class I ránṣẹ́ sí àwọn ènìyàn, kí n sì dojúkọ Class II àti Class III láti mú kí ìdíje ilé-iṣẹ́ pọ̀ sí i,” Zhang sọ.
Nígbà tí Zhang ń fẹ̀ síi, ó tún ń gbèrò láti kọ́ àwọn ilé iṣẹ́ ní òkè òkun. “Orílẹ̀-èdè náà ń gba àwọn ilé iṣẹ́ ará China níyànjú láti di kárí ayé báyìí. Ìmọ̀ ẹ̀rọ ìdènà pílásítà wa ti dàgbà, ó sì ní ìdíje tó dára; a ní ìgbẹ́kẹ̀lé láti fìdí múlẹ̀ ní òkè òkun.” Ó dábàá ètò ńlá kan: láti dá àwọn ilé iṣẹ́ àpapọ̀ sílẹ̀ ní orílẹ̀-èdè mẹ́wàá láàrín ọdún mẹ́ta.
Zhang ngbero lati ṣabẹwo si awọn orilẹ-ede mẹfa — Algeria, Bangladesh, Malaysia, Dubai, Afghanistan, ati Egypt — ni kete lẹhin Ọdun Ayẹyẹ Orisun Ẹṣin. Ọgbọn rẹ ṣe kedere ati ṣiṣe ni ọna ti o wulo: kọ awọn ile-iṣẹ pẹlu awọn alabaṣiṣẹpọ agbegbe ti o ni awọn ọna tita ti o dagba ati ifowosowopo tẹlẹ pẹlu Hongde. Hongde yoo ni ipin 20%–40%, ṣakoso imọ-ẹrọ pataki, ati jẹ ki awọn alabaṣiṣẹpọ ṣakoso iṣelọpọ ati tita. “Mo ṣabẹwo si Vietnam ati rii pe awọn ile-iṣẹ China ti o kọ awọn ile-iṣẹ ti o ni gbogbo wọn nibẹ dojuko awọn iṣoro bayi ati pe wọn fẹ lati yọkuro, padanu awọn ohun elo ati awọn idanileko. Apẹẹrẹ ifowosowopo wa jẹ iduroṣinṣin diẹ sii.”
Gbígbé Ojúṣe Àwùjọ
Ojuse awujo ti je pataki ninu idagbasoke Ile-iwosan Hongde nigbagbogbo. Ni odun 2009, ni ipilẹṣẹ ti Anji Disabled Persons' Federation, Zhang da ibudo itọju ailera akọkọ ti Anji silẹ fun awọn eniyan ti o ni ailera, o si gba awọn eniyan agbegbe 12 ti o ni ailera ọpọlọ ṣiṣẹ. “Awọn eniyan wọnyi fa wahala nitori awọn ailera ọpọlọ, ti o mu wahala nla wa fun awọn idile wọn ati titẹ si ijọba. Ẹbi oṣiṣẹ kan wa ninu ipo yii, nitorinaa mo loye awọn iṣoro wọn jinna ati pe mo fẹ lati pin ojuse awujọ.”
“Ó nira ní àkọ́kọ́. Àwọn aláìlera kò lè ṣiṣẹ́, wọ́n sì ṣòro láti ṣe é. Nígbà kan rí, ẹnìkan ju sìgá sínú owú, èyí sì fa iná tó ń mú kí ẹ̀rọ iná mẹ́rin pa,” Zhang rántí láìfọ̀rọ̀ pamọ́. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ juwọ́ sílẹ̀ ní àkókò kan. “Ìfúnpá náà pọ̀ gan-an. Mo dúró ní gbogbo òru mo sì ń sunkún lórí ibùsùn ní ọjọ́ iná náà.”
Láìka àwọn ìṣòro sí, Zhang dúró síbẹ̀. Ní Hongde Medical, àwọn òṣìṣẹ́ tí wọ́n ní àléébù ń gba ìtọ́jú àti ìtìlẹ́yìn pípé: ilé-iṣẹ́ náà ń bo gbogbo owó ìbánigbófò; owó oṣù ti pọ̀ sí i láti 750 yuan ní ọdún 2009 sí nǹkan bí 1,900 yuan lónìí, èyí tí ó ju owó oṣù tó kéré jùlọ ní àdúgbò lọ; àwọn òṣìṣẹ́ tí wọ́n ṣe iṣẹ́ wọn ní ìtọ́sọ́nà iṣẹ́ àti ìrànlọ́wọ́ ojoojúmọ́; àwọn tọkọtaya mẹ́ta tí wọ́n ní àléébù ni wọ́n ti ràn lọ́wọ́ láti gbéyàwó. Nígbà tí wọ́n ń kọ́ ilé-iṣẹ́ tuntun kan ní ọdún 2024, Zhang fi owó yuan mílíọ̀nù mẹ́jọ dọ́gba pamọ́ sí “Ilé fún Àwọn Aláìlera” tí ó ń ṣe àfikún fàájì, eré ìnàjú, àti ìtọ́jú iṣẹ́.
“Àwọn ènìyàn wọ̀nyí kò lè ṣàkóso owó, se oúnjẹ, tàbí fọ aṣọ, wọn kò sì ní ẹni tí yóò tọ́jú wọn lẹ́yìn ìfẹ̀yìntì. Mo fẹ́ kọ́ ilé ìtọ́jú àwọn aláàbọ̀ ara fún àwọn aláàbọ̀ ara,” ètò Zhang kún fún ìfẹ́. “Àwọn tí ó lè ṣiṣẹ́ ń ṣiṣẹ́ nìṣó; àwọn tí kò lè dúró sí ilé ìtọ́jú àwọn aláàbọ̀ ara fún ìtọ́jú àti àwọn ìgbòkègbodò. Ilé-iṣẹ́ náà yóò ṣe ìrànlọ́wọ́ owó oṣù wọn kí wọ́n má baà ṣàníyàn.”
Lónìí, Hongde Medical ní àwọn òṣìṣẹ́ tó lé ní àádọ́rin (70) tí wọ́n ní àléébù, tí wọ́n sì tó ìdá mẹ́rin nínú gbogbo àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀. “Ilé-iṣẹ́ tí kò ní àléébù owó orí ni wá. Gbogbo owó tí ìjọba ń gbà láti ọ̀dọ̀ àwọn aláàbọ̀ ara ni a ń lò fún àwọn aláàbọ̀ ara láti dín ìfúnpá àwùjọ kù. Èyí túmọ̀ sí ju èrè èyíkéyìí lọ.”
Ìwé-ìkọ̀wé
Lọ́nà kan náà, ní ọjọ́ ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò náà, àwọn aláṣẹ ìṣàkóso oògùn Huzhou ń ṣe àyẹ̀wò ẹ̀rọ ìṣègùn Class II ní Hongde Medical. Bí ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò náà ṣe parí, Zhang gbọ́ ìròyìn ayọ̀ pé wọ́n ti gba àyẹ̀wò náà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ní ìgboyà tẹ́lẹ̀, ó ní ìṣírí gidigidi láti inú àbájáde ìkẹyìn náà. “Ẹnìkan gbọ́dọ̀ ní ìgboyà àti agbára ẹ̀mí. Mo ní ìrètí gíga fún ilé-iṣẹ́ yìí. Ní ọdún mẹ́ta, Hongde Medical yóò ṣe àwọn àyípadà ńlá.”
Ní ẹni ọdún mẹ́rìnléláàádọ́rin, ọjọ́ orí tí ọ̀pọ̀ ènìyàn ń gbádùn ìfẹ̀yìntì, Zhang rí ìbẹ̀rẹ̀ tuntun kan. Ó fi ìfaradà ti onímọ̀ nípa iṣẹ́ ajé hàn, ìpinnu oníṣòwò, ọgbọ́n aṣáájú, àti ìgbóná ara ẹni lásán. Ìtàn Hongde Medical kìí ṣe ìtàn ìdàgbàsókè ilé-iṣẹ́ nìkan, ó tún jẹ́ àfihàn àwọn ilé-iṣẹ́ àdáni ti China — tí ó fìdí múlẹ̀ nínú dídára, tí wọ́n ń sapá gidigidi pẹ̀lú ẹrù-iṣẹ́.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹrin-21-2026